timón


timón
(Del lat. temo, -onis.)
sustantivo masculino
1 NÁUTICA Pieza de madera o hierro articulada en vertical sobre goznes en el codaste, que se usa para dirigir el barco.
SINÓNIMO gobernalle
2 AERONÁUTICA Dispositivo que regula la progresión de una aeronave en dirección o en profundidad.
3 Dirección o gobierno de un negocio o asunto:
ella sola lleva el timón de la empresa familiar.
SINÓNIMO mando
4 AGRICULTURA Palo derecho que sale de la cama del arado y al que se fija el tiro.
5 Varilla del cohete, que le sirve de contrapeso y le da dirección.
6 Colombia Volante del automóvil.

FRASEOLOGÍA
cerrar el timón a la banda NÁUTICA Hacerlo girar todo lo posible hacia un lado.

* * *

timón (del lat. «temo, -ōnis»)
1 m. Palo empalmado por delante a la cama del *arado, al que se sujeta la caballería que lo arrastra.
2 Palo sujeto al juego delantero de un carro o coche, al que se sujeta la caballería. ≃ Pértigo, *lanza.
3 Pieza del *barco que sirve para dirigirlo, formada por un tablón o una pieza de hierro, articulado con goznes en el codaste o prolongación de la quilla por la parte de popa. ≃ Gobernalle, gobierno. ⊚ Por extensión, pieza semejante en submarinos, aeroplanos, etc. ⇒ Espadilla, gobernáculo, gobernalle, gobernallo, guarés, leme, pagaya, pinzote. ➢ Aguja, axiómetro, cabilla, caña, cercha, galdrope, guardín, macho del timón, servomotor, tambor, varón. ➢ Botar, desgobernar.
4 Varilla del *cohete.
5 En frases como «empuñar el timón» o «coger el timón», *dirección o *gobierno de una cosa por alguien.
6 (Col., Cuba, Guat., Pan., Perú, R. Dom., Salv.) *Volante de un automóvil.
7 (Cuba, Guat., Perú, R. Dom.) *Manillar.
V. «golpe de timón».

* * *

timón. (Del lat. temo, -ōnis). m. Pieza de madera o de hierro, a modo de gran tablón, que, articulada verticalmente sobre goznes en el codaste de la nave, sirve para gobernarla. || 2. Pieza similar de submarinos, aeroplanos, etc. || 3. Palo derecho que sale de la cama del arado y al que se fija el tiro. || 4. Lanza o pértiga del carro. || 5. Varilla del cohete, que le sirve de contrapeso y le da dirección. || 6. Dirección o gobierno de un negocio. || 7. Col., Cuba y Hond. volante (ǁ del automóvil). || cerrar el \timón a la banda. fr. Mar. Hacer girar el timón hacia una banda todo lo posible. □ V. aguaje del \timón, aguas del \timón, caña del \timón, macho del \timón, pala del \timón.

* * *

masculino Palo derecho que sale de la cama del arado en su extremidad.
figurado Dirección o gobierno de un negocio.
ASTRONÁUTICA Varilla que da dirección y sirve de contrapeso al cohete.
INGENÍERIA Pieza articulada verticalmente en el codaste de la nave que sirve para guiarla y maniobrar. Las aeronaves y submarinos poseen dos tipos de timones: el de dirección y el de profundidad.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • timon — [ timɔ̃ ] n. m. • XIIe; lat. pop. timo, timonis, class. temo 1 ♦ Longue pièce de bois disposée à l avant d une voiture ou d une charrue, selon son axe longitudinal, et de chaque côté de laquelle on attelle une bête de trait. ⇒ 1. flèche,… …   Encyclopédie Universelle

  • Timon — ? Timon Глазчатая ящерица (Timon lepidus) …   Википедия

  • Timon (MA) — Timon (Maranhão) 5° 06′ 05″ S 42° 50′ 05″ W / 5.101516667, 42.83484167 …   Wikipédia en Français

  • Timón — puede referir a: Timón (dispositivo), un elemento para dar dirección a vehículos que se desplazan a través de un fluido, como barcos y aviones. Timón de dirección, el utilizado en embarcaciones y el que permite que los aviones realicen el… …   Wikipedia Español

  • Timon — may refer to:A given name of Greek origin: *Timon (philosopher), a Skeptic philosopher of classical Greece *Timon of Athens (person), a legendary misanthrope *Timon the Deacon, an early Christian leaderFiction: * Timon of Athens , a play by… …   Wikipedia

  • timon — TIMON. s. m. Piece de bois du train de devant d un carrosse, d un chariot, qui est longue & droite, & à laquelle on attele les chevaux. Timon de chariot, de carosse. lever, abbaisser le timon. Timon, signifie aussi, Le gouvernail d un vaisseau.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • timón — (Del lat. temo, ōnis). 1. m. Pieza de madera o de hierro, a modo de gran tablón, que, articulada verticalmente sobre goznes en el codaste de la nave, sirve para gobernarla. 2. Pieza similar de submarinos, aeroplanos, etc. 3. Palo derecho que sale …   Diccionario de la lengua española

  • Timon — steht für: eine Stadt in Maranhão, Brasilien, siehe Timon (Brasilien) einen männlichen Vornamen, siehe Timon (Vorname) eine Echsengattung, siehe Timon (Gattung) Timon ist der Name von: Juan José Timón (1937–2001), Radrennfahrer aus Uruguay Siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • timón — sustantivo masculino 1. Pieza móvil articulada situada en la parte baja de la popa de una embarcación que sirve para dirigirla: El timón de los barcos de carga. Sinónimo: gobernalle. 2. Pieza parecida de otros aparatos: timón de profundidad de un …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • timon — Timon, m. acut. Est en cas de chariots, ce qui tient en estat le corps de la charrete ou chariot en tirant, Temo, qui est dit a tenendo, comme aucuns escrivent. Mais les charrons veulent dire que le timon n est piece de charrete ou autre espece… …   Thresor de la langue françoyse

  • Timon — a misanthrope, from Timon, name of a misanthrope who lived in Athens during the Peloponnesian War (431 404 B.C.E.), hero of Shakespeare s Timon of Athens …   Etymology dictionary


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.